secret garden

Mary spent nearly a week working in the secret garden.

玛丽花了将近一个星期的时间在秘密花园里干活儿。

互联网摘选

It was the children's classic story, The Secret Garden, that fired her imagination about a country full of romance and adventure.

一部儿童名著《神秘园》激发了她对这个浪漫冒险的国度的想象。

互联网摘选

The Secret Garden Frances Hodgson Burnett.

弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《神秘园》.

互联网摘选

He entitled the book The Secret Garden.

他把这本书定名为《秘密花园》。

互联网摘选

A privy place to rest and think; a secluded romantic spot; a secret garden.

一个休息和思考的私人空间；一个隐蔽的传奇的地点；秘密花园。

互联网摘选

In order to explore the theme of The Secret Garden, the thesis studies the novel from the perspective of conceptual metaphor.

为了解读《秘密花园》的主题，本文从概念隐喻的角度对小说进行了分析。

互联网摘选

Secret Garden is "terribly therapeutic," commented The Guardian.

《卫报》曾评价《秘密花园》有着“特别的治愈功效”。

互联网摘选

Everyone has a secret garden in a heart.

在每个人的心里都有自己的秘密花园。

互联网摘选

Secret Garden is a collection of black-and-white drawings you can fill with color.

《秘密花园》是一本黑白画集，读者可为其上色。

互联网摘选

American actress Zooey Deschanel, 35, once shared a link about Secret Garden with her Facebook followers.

今年35岁的美国女演员佐伊丹斯切尔就曾在自己的脸书上和粉丝们分享过一个关于《秘密花园》的链接。

互联网摘选

And in the secret garden ， where the roses were at their best ，

在秘密花园中，玫瑰花盛开着，

互联网摘选

A secret garden nestles 300 metres beneath the surface of the Earth at the bottom of Mexico's 'hobbit holes.'

在墨西哥霍比特洞的底部有一个在地表下300米深的秘密花园。

互联网摘选

Beauteous white roses are blooming peacefully in the wizard's secret garden.

巫师安静的后花园,美丽的白色玫瑰就那样安静的绽开.

网络文摘精选

We love coming here because it's like a secret garden.

我们喜欢来这里是因为这就你是个秘密花园。

provided by jukuu

and she ran out to the secret garden at once.

她立即跑出去到秘密花园，

互联网摘选

While the secret garden was returning to life ，

当秘密花园恢复着生机的时候，

互联网摘选

Chinese online bookstores Amazon, Dangdang and Jingdong have released their best-seller lists for 2015, showing that The Secret Garden, an all the rage coloring book with only 264 characters, is the book most people spent money on in the past year.

近日，中国网上书店亚马逊、当当和京东均发布了2015年畅销书排行榜。根据数据显示，《秘密花园》，这本仅有264个字但风靡一时的图画书，是过去一年里卖的最火的一本书。

互联网摘选

When they first tested the waters with "Secret Garden" a year ago, they released a cautiously optimistic first printing of 16000 books.

一年前他们用《秘密花园》试水，本着谨慎乐观的态度决定首印1.6万册。

互联网摘选

Colin was seeing the secret garden for the first time ， and saying ，

柯林第一次见到了秘密花园，正在说着，

互联网摘选

Mary ， or Dickon entering the secret garden.

玛丽和狄肯进秘密花园里面去。

互联网摘选

Since its release in spring 2013, "Secret Garden" has sold more than 1.4 million copies in 22 languages.

从2013年春天出版以来，这本满是细节丰富的花鸟虫鱼的书已经翻译成22种语言，销量超过140万册。

互联网摘选

I'v lost in the secret garden.

我迷失这神秘花园。

互联网摘选

Ms. Basford has become something of a literary celebrity in South Korea, where "Secret Garden" has sold more than 430000 copies, she says.

在韩国，巴斯福德已经成为一位文学名流，她说在那里《秘密花园》销量已超过43万册。

互联网摘选

An adaptation of the 1911 book, "The Secret Garden" follows a girl who stumbles across a hidden garden.

改编自1911年童书的电影《秘密花园》讲述一个女孩无意间闯入了一个隐藏的花园。

互联网摘选

For him, this secret garden, as he calls it, represents his family's independent spirit.

他把这座葡萄园称为秘密果园，认为这里代表了他家族的独立精神。

互联网摘选

That was the first of many beautiful afternoons in the secret garden.

这是秘密花园中第一个美丽的下午，这样的下午以后还有很多。

互联网摘选

I love here though I don't want it to be a secret garden for myself forever.

虽然我不再想把这里当做我个人的秘密花园了，但是我还是很爱这里。

互联网摘选

Mary skipped all the way to the secret garden wall.

玛丽一路跳着来到秘密花园的墙外，

互联网摘选

She would have all summer in the secret garden before he came back.

在他回来之前，她可以整个夏天都呆在秘密花园里。

互联网摘选

It's a secret window, and it'll look down on a secret garden.

这是块秘密的窗户, 并且从这向下望是块秘密的花园.

电影对白